![]() |
| 比較分析! 日本のコンビニに慣れた人と、韓国のコンビニで買い物する人。温め方からもう違います。イラスト:Korea Insight Now |
日本のコンビニを毎日のように使っている人ほど、韓国のコンビニでは小さく戸惑います。お弁当を持ってレジに行っても「温めますか?」とは聞かれません。電子レンジは自分で使うものだからです。棚には「1+1」というシールが並び、おにぎりの代わりに海苔で巻いた三角キンパ(삼각김밥)があります。
店の数も多く、大手4社だけで5万3千店を超えます。人口は日本よりずっと少ないのに、店の数は日本とほぼ同じくらいです。
この記事では、コンビニのことはもう知っている日本人向けに、「韓国ではここが違う」という点だけをまとめました。英語で読みたい人のために、英語版(Korean Convenience Stores for Foreigners)もあります。
この記事のポイント
- 大手はCU・GS25・セブン-イレブン・emart24の4社。CUは2012年までファミリーマートという名前でした。
- 電子レンジとお湯はセルフサービス。棚の「1+1」「2+1」は、まとめて買うとおまけがつくという意味です。
- 2025年に日本人観光客がCUで買った物の1位は、シリアル付きのヨーグルト。外国人全体の1位はバナナ味牛乳でした。
- 支払いはクレジットカードが基本。T-moneyも使え、対応店ならPayPay、CUではau PAYも使えます。
- 24時間営業ではない店も、GS25で約4分の1あります。夜中に行くなら営業時間を見ておきましょう。
大手4社と、日本の会社とのつながり
韓国で「コンビニ」は편의점(ピョニジョム)と言います。街でよく見るのは次の4つの看板です。2025年末の店の数は、韓国の産業通商部と業界の集計によるものです。
| チェーン | 店の数(2025年末) | 日本人が知っておきたいこと |
|---|---|---|
| CU(씨유) | 18,711店 | 1990年に「ファミリーマート」として1号店。2012年に韓国独自の「CU」に名前を変え、2014年に日本のファミリーマートとの資本関係もなくなりました |
| GS25(지에스25) | 18,005店 | GSリテールが運営。青い看板が目印 |
| セブン-イレブン(세븐일레븐) | 11,040店 | ロッテグループのコリアセブンが運営。2022年に韓国のミニストップを買い取り、2024年に看板をセブン-イレブンにまとめました |
| emart24(이마트24) | 5,510店 | 大型スーパー「イーマート」と同じ新世界グループ |
4社を合わせると53,266店です。日本は、日本フランチャイズチェーン協会(JFA)の会員7社で56,189店(2026年8月)。韓国の人口は日本よりずっと少ないので、そのぶん店と店の間がとても近く感じます。
ただ、韓国の店の数は2025年に初めて減りました。1988年に韓国にコンビニができてから、36年で初めてのことです。減ったのはおもにセブン-イレブンとemart24で、CUは増えています。
ローソンは韓国の大手4社に入っていません。そして、看板が日本と同じセブン-イレブンでも、運営しているのは韓国の会社です。日本のアプリやポイントがそのまま使えると思わないほうが安心です。
![]() |
| CUの店先。2012年まではファミリーマートの看板でした。写真:hyolee2 / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0) |
![]() |
| GS25の店先(水落山駅の店)。写真:LERK / Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0) |
「日本と違う点」をひと目で
| くらべること | 日本 | 韓国 |
|---|---|---|
| お弁当の温め | レジで店員さんが温めてくれることが多い | 店の電子レンジで自分で温める |
| カップ麺のお湯 | 店によって違う | お湯の機械(온수)がある店が多く、自分で入れる。店内で食べる人も多い |
| おにぎり | おにぎり | 三角キンパ(삼각김밥)。番号どおりにフィルムを引いて開けるのは同じ |
| まとめ買い | セールはあるが、店ごとに違う | 「1+1」「2+1」のシールが棚によく貼ってある |
| レジ袋 | 有料 | 無料ではもらえない。ほしいときは頼んで買う |
| 営業時間 | 店による(深夜は閉める店もある) | 24時間でない店も多い(2024年末、GS25の23.6%、CUの17.0%) |
| 支払い | 現金・交通系IC・QRコード決済など | クレジットカードが中心。T-money、対応店ならPayPay・au PAY |
| お酒・たばこ | 20歳から | 19歳になる年の1月1日から |
| 日本語の案内 | ― | 観光地の店には日本語の説明やセルフレジの日本語表示がある |
表の中で、旅行中にいちばん困りやすいのは温め方です。お弁当やパンを持ってレジで待っていても、何も起きません。会計を済ませてから、店の奥や窓ぎわにある電子レンジへ自分で持っていきます。パッケージに温める時間が書いてあるので、そのとおりにすれば大丈夫です。
カップ麺も同じで、お湯の機械で自分で入れます。韓国ではカップ麺を店の中で食べる人が多く、窓ぎわのテーブルで食べていくのはよくある光景です。ただし、テーブルや電子レンジがない店もあります。
![]() |
| 4コマで見る、韓国のコンビニの「あれ?」。登場人物は架空の人物です。イラスト:Korea Insight Now |
夜のコンビニ:開いている店は多いけれど、全部ではない
韓国の繁華街のコンビニは夜遅くまで明るく、深夜にカップ麺やお酒を買いに来る人もいます。旅行中も、ホテルに帰る前に寄りやすい場所です。
ただ、24時間営業ではない店は年々増えています。2024年末の時点で、24時間営業をしていない店はGS25で23.6%、CUで17.0%でした(ヘラルド経済)。人件費が上がり、夜中の売上より人を置く費用のほうが高くつく店が増えたためです。
もう一つ知っておきたいのが、昼は店員さんがいて、夜は無人になる「ハイブリッド店」です。オフィスビルやホテルの中などに多く、無人の時間はお酒やたばこが買いにくいことがあります(イーニュース・トゥデイ)。夜中に何かを買う予定があるなら、地図アプリで営業時間を見てから出かけると安心です。
韓国のコンビニで買いたい物
三角キンパ:おにぎりに見えて、中身は韓国の味
見た目は日本のおにぎりとそっくりですが、具は韓国風です。初めてならツナマヨ(참치마요)、少し冒険するならプルコギなど、甘辛い味つけの物があります。開け方も日本と同じで、包みに書かれた番号の順にフィルムを引きます。辛い物が苦手なら、赤い色や唐辛子の絵が描かれた包装は避けておくと安心です。
巻き寿司の形をしたキンパ(김밥)も人気です。2025年、CUでアメリカ人観光客が3番目によく買った商品はプルコギキンパでした(ソウル経済)。
バナナ味牛乳と、日本人に人気のヨーグルト
CUが2025年の外国人の買い物をまとめた報告書によると、国籍にかかわらず1位はビングレ(빙그레)のバナナ味牛乳でした。丸いボトルに入った、韓国ではおなじみの飲み物です。
日本人観光客の上位5つは、少し傾向が違います。5つのうち3つが、ふたの部分にシリアルが入っていて、混ぜて食べるカップのヨーグルトでした。
![]() |
| 2025年に日本人観光客がCUでよく買った商品(CU「2025年外国人顧客分析報告書」を報じたソウル経済 2026年2月10日をもとに作成)。イラスト:Korea Insight Now |
4位のトウモロコシのひげ茶(옥수수수염차)は、香ばしい味の韓国のお茶です。日本ではあまり見かけないので、1本試してみる価値があります。
カップ麺:店の中で作って食べる
韓国のコンビニはカップ麺の種類がとても多く、店で作ってそのまま食べる人がたくさんいます。CUは2023年12月、ソウルの弘大(ホンデ)に、約230種類の麺を並べた「ラーメンライブラリー」を開きました。袋麺を店の機械で煮て食べられる店で、開店から1か月のラーメンの売上の62%が外国人客でした(BGFリテール)。この「即席ラーメン調理機」を置く店はその後も増え、2025年4月の時点で全国40店を超えています。
麺の辛さはさまざまです。辛いのが苦手なら、「あなたに合う韓国料理Yes/No診断」の辛さ早見表も参考にしてください。
ホットクなどの温めるおやつ
屋台のおやつとして知られるホットク(호떡)も、コンビニで買えることがあります。たとえばGS25は2026年3月、直径の大きなはちみつホットクを1,900ウォン(約220円)で発売しました(聯合ニュース、ヘラルド経済)。新しいおやつやデザートは入れ替わりが早いので、「今、その店にある物」を楽しむつもりで棚を見てみてください。
お土産になるお菓子
セブン-イレブンは、おこげ(ヌルンジ)や薬菓(ヤックァ)を使った「K-ヘリテージスナック」3種を2026年9月23日に発売すると発表しました。包装には英語・中国語・日本語も書かれています(イートゥデイ)。韓国のお菓子をたくさん買いたいなら、韓国ダイソーの薬菓や海苔と比べてみるのもいいでしょう。
「1+1」「2+1」のシール
「1+1」は1個買うともう1個、「2+1」は2個買うと1個もらえるという意味です。同じ商品どうしでないと対象にならない場合もあるので、シールの細かい字も見ておきましょう。どうしてもわからなければ、商品を見せて「이거 원플러스원이에요?」と聞けば教えてくれます。
支払い:クレジットカードが基本、T-moneyとPayPayも
韓国のコンビニでは、少しの買い物でもクレジットカードで払うのが普通です。日本のVisaやMastercardも多くの店で使えます。カードのほか、次の方法があります。
- T-money(ティーマネー):交通カードのT-moneyは、ロゴのある店で支払いにも使えます。カードはコンビニで買え、レジでチャージもできます(チャージはウォンの現金が基本)。
- PayPay:Alipay+やZeroPayのマークがある店で使えます。手数料などの細かい条件は「韓国旅行の両替・支払いガイド」にまとめています。
- au PAY:CUで使えます。2026年9月には、au PAYで払うと一部が戻ってくるCUのキャンペーンも報じられました(イートゥデイ)。
- 日本円の現金:GS25では、日本円などの外国のお札で払える店があります(ニュースピム)。全部の店ではないので、あくまで予備と考えてください。
気候同行カード(ソウル市の乗り放題パス)は、9号線などの駅の近くのコンビニでカード本体を買えます。ただ、これは電車とバスに乗るためのパスです。お店の支払いは、カードかT-moneyで考えておきましょう。買える場所やチャージのしかたは「ソウル地下鉄の乗り方」で説明しています。
CUではセルフレジで日本語を選べます。CUの約70店にはAI通訳の機械もあり、日本語を含む38の言語に対応しています(ニュースピム、2026年7月)。
![]() |
| 韓国のコンビニの使い方5ステップ(Korea Insight Now英語版、韓国 政策ブリーフィング、法制処「やさしい生活法令」をもとに作成)。イラスト:Korea Insight Now |
気をつけたいこと
- レジ袋は無料ではない:韓国の法律では、店がレジ袋をタダで渡すことはできません(法制処「やさしい生活法令」)。袋がほしいときは「봉투 하나 주세요」と頼んで買います。エコバッグを1つ持っておくと楽です。
- お酒とたばこの年齢:韓国では「19歳になる年の1月1日」から買えます。誕生日がまだでも、その年になっていれば買えるという決まりです(韓国 政策ブリーフィング)。店は年齢を確かめる必要があるので、パスポートを見せるように言われることがあります。
- 原材料:マヨネーズ、卵、ハム、魚のすり身はいろいろな物に入っています。アレルギーがある人は、翻訳アプリで原材料欄を読んでから買いましょう。
- 店ごとに違う:電子レンジ、テーブル、ATM、宅配の受付があるかどうかは店によって違います。
旅行者に人気の店
外国人の客が多く、韓国のコンビニらしさを感じやすい店を2つ紹介します。
CU 明洞駅店(4号線 明洞駅8番出口の前)
2024年11月に外国人向けの「Kフード特化店」として開いた店です。売上の平均52%が外国人で、多い日は68%に達します(ニュースピム)。日本語を含む4つの言語で商品の説明が書かれていて、外貨の両替機もあります(時事ジャーナルe、電子新聞)。
GS25 ニュー安寧仁寺洞店(仁寺洞「安寧仁寺洞」の2階)
仁寺洞(インサドン)の複合施設「安寧仁寺洞(안녕인사동)」の2階にあります。売上の約70%が外国人で、人気の商品を集めた「Kフードステーション」や、ラーメンを辛さ別に並べたコーナーがあります(ニュースピム、ニューシス、ビューアス)。
地図アプリで探すとき:CU 明洞駅店/GS25 ニュー安寧仁寺洞店/CU 弘大サンサン店(ラーメンライブラリー)。営業時間や店の様子は変わることがあるので、行く前に地図アプリで確かめてください。
指さしで使える韓国語
店員さんにスマホの画面を見せるだけでも通じます。読み方は近い音をカタカナで書いています。
| 言いたいこと | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 電子レンジはどこですか? | 전자레인지 어디 있어요? | チョンジャレインジ オディ イッソヨ? |
| お湯はどこですか? | 뜨거운 물 어디 있어요? | トゥゴウン ムル オディ イッソヨ? |
| これは1+1ですか? | 이거 원플러스원이에요? | イゴ ウォンプルロスウォニエヨ? |
| 袋を1枚ください | 봉투 하나 주세요 | ポントゥ ハナ ジュセヨ |
| (袋は)大丈夫です | 괜찮아요 | ケンチャナヨ |
| カードは使えますか? | 카드 돼요? | カドゥ ドェヨ? |
| お箸をください | 젓가락 주세요 | チョッカラク ジュセヨ |
| T-moneyをチャージしてください | 티머니 충전해 주세요 | ティモニ チュンジョネ ジュセヨ |
出かける前のチェックリスト
- ☐ クレジットカードを2枚(ブランド違いだと安心)
- ☐ T-moneyのチャージ用に、ウォンの現金を少し
- ☐ PayPayやau PAYを使うなら、日本で本人確認を済ませた
- ☐ 折りたためるエコバッグ
- ☐ パスポート(お酒を買うときの年齢確認用)
- ☐ 原材料を読むための翻訳アプリ
- ☐ 夜中に行く店の営業時間を、地図アプリで確認した
よくある質問
Q. 日本のセブン-イレブンやファミリーマートのアプリ・ポイントは使えますか?
使える前提にはしないでください。韓国のセブン-イレブンはロッテグループのコリアセブンが運営し、CUは日本のファミリーマートとの関係がもうありません。韓国の各社のアプリも、韓国の電話番号での登録が必要なことが多いので、旅行者は棚の値段とシールを見て買えば十分です。
Q. 日本語は通じますか?
観光地の店なら、日本語の商品説明やセルフレジの日本語表示があります。CUの一部の店にはAI通訳の機械もあります。それ以外の店では、上の指さし表と商品を見せれば、だいたい伝わります。
Q. 免税はできますか?
GS25は、明洞や済州などの約1,000店で、パスポートを見せるとその場で付加価値税を引いてもらえるサービスをしています(ニュースピム、2026年7月)。全部の店ではないので、レジで「택스리펀드 돼요?(テクスリポンドゥ ドェヨ?)」と聞いてみてください。
Q. 夜中でも開いていますか?
繁華街なら開いている店が多いです。ただ、GS25の約4分の1は24時間営業ではなく、夜は無人になる店もあります。夜中に行くなら、地図アプリで営業時間を見ておきましょう。
Q. 店の中で食べてもいいですか?
テーブルがある店なら大丈夫です。韓国ではカップ麺や三角キンパを店の中で食べる人がたくさんいます。食べ終わったらごみを片付け、混んでいる時間は長居しないのがマナーです。
Q. コンビニで両替はできますか?
CUやGS25の一部の店には、日本円などをウォンに替えられる両替機があります(ニュースピム)。レートは場所によって違うので、両替の場所の選び方は「韓国旅行の両替・支払いガイド」を見てください。
英語版もあります:Korean Convenience Stores for Foreigners: How to Use Them + 10 Must-Buy Items(Korea Insight Now)。英語圏の友だちと一緒に旅行するときにどうぞ。
あわせて読みたい
- ソウル地下鉄の乗り方2026:Suicaは使える?T-moneyと気候同行カード、空港アクセス
- 韓国旅行の両替・支払いガイド2026:両替の場所、クレカ手数料、WOWPASS、PayPay
- 辛いのが苦手でも大丈夫!あなたに合う韓国料理Yes/No診断
- 韓国ダイソーは日本と何が違う?値段は6種類・最高5,000ウォン
参考資料
- 産業通商部「2025年 年間および12月 主要流通業者の売上動向」:大手4社の店の数(2024年末54,852店、2025年末53,266店)
- 資本市場ニュース(2026年8月23日):チェーン別の店の数、1988年以来初めての減少
- 日本フランチャイズチェーン協会「コンビニエンスストア統計データ」:2026年8月度 56,189店
- 流通ニュース:JFA 2026年8月度の統計(店舗数56,189店、対象7社)
- 聯合ニュース(2012年6月18日):ファミリーマートが「CU」に名前を変更、1990年の1号店
- 亜洲経済(2014年3月30日):日本のファミリーマートが株を売却し韓国から撤退
- 毎日経済(2024年3月):コリアセブンのミニストップ統合完了
- ZDNet Korea(2026年3月24日):GS25の店の数(GSリテール営業報告書)
- ヘラルド経済:24時間営業をしていない店の割合(GS25 23.6%、CU 17.0%、2024年)
- イーニュース・トゥデイ:夜は無人になるハイブリッド店と、お酒・たばこの販売の制約
- ソウル経済(2026年2月10日):CU「2025年外国人顧客分析報告書」、国籍別の人気商品
- ニュースピム(2026年7月16日):CU明洞駅店・GS25ニュー安寧仁寺洞店の外国人売上比率、AI通訳、セルフレジ、両替、外貨での支払い、免税
- BGFリテール(2024年1月4日):ラーメンライブラリー(CU弘大サンサン店)の外国人比率62%
- BGFリテール(2025年4月25日):ラーメン特化店が全国40店超、即席ラーメン調理機
- 聯合ニュース(2026年3月17日):GS25のはちみつホットク
- イートゥデイ(2026年9月21日):外国人の決済額の伸び、CUのau PAYキャンペーン、セブン-イレブンの「K-ヘリテージスナック」
- 時事ジャーナルe:CU明洞駅店(明洞駅8番出口の前、4言語の商品説明、両替機)
- ニューシス(2024年8月20日):GS25の安寧仁寺洞の店、Kフードステーション
- ビューアス:GS25ニュー安寧仁寺洞店は安寧仁寺洞の2階
- 電子新聞(2024年11月26日):CU明洞駅店の開店、4か国語の表示と外貨両替機
- ヘラルド経済(2026年3月17日):GS25「BIG 꿀호떡」は1,900ウォン
- emart24公式「emart24の特徴」:新世界グループのコンビニ
- ロッテ公式「コリアセブン」:セブン-イレブンの運営会社
- 韓国 政策ブリーフィング(女性家族部、2023年6月28日):お酒・たばこを買える年齢
- 法制処「やさしい生活法令」:レジ袋の無料提供の禁止
- ソウル市「気候同行カード(短期券)紹介」:カードを売っているコンビニ(2026年10月1日更新)
- VisitKorea「カードに関するすべて」:T-moneyの購入・チャージ・使える場所(2026年8月時点)
- Korea Insight Now(英語版)「Korean Convenience Stores for Foreigners」:使い方の流れ、1+1・2+1、三角キンパの開け方
- 欧州中央銀行(ECB)参考レート:2026年9月30日の円・ウォン(100円=約863ウォン)
- 写真:hyolee2、LERK / Wikimedia Commons(各キャプションに記載)。イラスト・図版:Korea Insight Now
※店の数・売上の割合・商品・サービスは、2026年10月9日までに上の公式発表と報道で確認した内容です。商品の入れ替わりは早く、店ごとのサービスも変わることがあります。円の金額は2026年9月30日のレートで計算した目安です。この記事は、紹介したどのコンビニとも関係のないKorea Insight Now編集部がまとめたものです。イラスト:Korea Insight Now






コメント
コメントを投稿